1. భారతదేశంపై బ్రిటిష్ ఆక్రమణను చట్టబద్ధం చేయడానికి ఈ సంబంధం వెంటనే ఉపయోగించబడింది.

1. this relationship was immediately employed in legitimising the british conquest of india.

2. రాబర్ట్ 1348లో ఎలిజబెత్ మురేను వివాహం చేసుకున్నాడు, వారి నలుగురు కుమారులు మరియు ఐదుగురు కుమార్తెలను చట్టబద్ధం చేశాడు.

2. robert married elizabeth mure around 1348, legitimising his four sons and five daughters.

3. ఎయిడ్స్ ప్రమాదకర వృద్ధి రేటు ఉన్న దేశంలో, వ్యభిచారాన్ని చట్టబద్ధం చేయడం గురించి ఆలోచించడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

3. In a country with an alarming growth rate of Aids, it's ridiculous to think of legitimising prostitution.

4. నిఘా మరియు నియంత్రణ సాంకేతికతల చట్టబద్ధత తరచుగా "ఉగ్రవాదంపై యుద్ధం" ముసుగులో ఉపయోగించబడుతుంది.

4. the legitimising of surveillance and control technology is often used under the pretence of the‘war on terror'.

5. దీనిని సాధించే వ్యూహాలలో వ్యత్యాసాన్ని చట్టబద్ధం చేయడం, ఉదారతను ప్రోత్సహించడం మరియు బహుమతి ఇవ్వడం మరియు వివిధ మతాలు మరియు సంస్కృతుల గురించి శిక్షణా కార్యక్రమాలు ఉంటాయి.

5. strategies to achieve this can include legitimising difference, encouraging and rewarding generosity, and training programmes about different religions and cultures.

6. కొత్త విధానాలను తెలియజేయడంలో మరియు చట్టబద్ధం చేయడంలో శాస్త్రవేత్తలు ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తారు, కాబట్టి వాతావరణ పరిశోధకులు వారి భాషా ఎంపికలపై శ్రద్ధ చూపడం చాలా అవసరం.

6. scientists can play an important role in informing and legitimising new policies, therefore it is vital that climate researchers pay attention to their choices of language.

7. ఈ అద్భుతమైన తరం భారతీయులు దేశాన్ని రాజకీయంగా, మానసికంగా మరియు సామాజికంగా ఏకం చేసి, ఈ ఐక్యతను మనం భారత రాజ్యాంగం అని పిలుస్తున్న పత్రం ద్వారా చట్టబద్ధం చేశారు.

7. this remarkable generation of indians united the country politically, emotionally, and socially, legitimising this unity through the document we call the constitution of india.

8. అంతేకాకుండా, నిఘా మరియు నియంత్రణ సాంకేతికతల చట్టబద్ధత తరచుగా "ఉగ్రవాదంపై యుద్ధం" మరియు అంతర్గత మరియు బాహ్య బెదిరింపులకు వ్యతిరేకంగా రాష్ట్రాలను రక్షించాల్సిన అవసరం అనే ముసుగులో ఉపయోగించబడుతుంది.

8. furthermore, the legitimising of surveillance and control technology is often used under the pretence of the‘war on terror' and the need to defend states from internal and external threats.

9. ఇప్పుడు ముప్పులో ఉన్న మానవతావాద, ఆయుధాల నియంత్రణ మరియు పర్యావరణ ఒప్పందాలు ప్రపంచ వ్యవహారాలు చాలా అనిశ్చితంగా ఉన్న సమయంలో లోతైన ఏకీకరణ చరిత్రను చట్టబద్ధం చేయడంలో తమ పునాదిని కనుగొన్నాయి.

9. the humanitarian, arms-control and ecological agreements now in peril have their foundations in legitimising the story of deepening integration at a time when world affairs were so uncertain.